While India officials should be on a debunking frenzy, they're giving all the opportunity for rumors to fester